金融界5月(yuè)11日(rì)消息，投资者继续关注美国债务(wù)上(shàng)限危机，同时美国4月通胀略为降(jiàng)温(wēn)显示美联储加息措施正在奏效给予暂停加息(xī)的空间(jiān)，美(měi)股全天小幅(fú)震荡收盘涨跌互现，道指(zhǐ)跌逾30点，标普上涨0.46％，纳指涨超120点；谷歌全球开发者(zhě)大会(huì)带动搜(sōu)索引擎、云计算等板(bǎn)块涨(zhǎng)幅居前，流媒(méi)体、疫苗股走强，氢能源、金属(shǔ)板(bǎn)块表现疲软；Upstart涨34.63％，Roblox涨7.41％，再鼎医药涨6.08％，法拉第未(wèi)来(lái)跌18.86％，爱彼迎(yíng)跌10.92％，bushi是什么意思，bushi是什么意思中文翻译斗鱼(yú)跌9.33％。

　　截止收盘，道琼(qióng)斯指(zhǐ)数下跌30.81点(diǎn)，跌幅0.09％报33531.00点(diǎn)；标普500指(zhǐ)数上涨18.78点，涨幅0.46％报4137.95点(diǎn)；纳斯达(dá)克综合指数上涨126.89点，涨幅1.04％报12306.44点。

　　在连续两个(gè)交易日上涨后，纽约商品交易(yì)所(suǒ)6月(yuè)黄金期货下跌5.80美元，收于每盎司2037.10美(měi)元跌幅bushi是什么意思，bushi是什么意思中文翻译0.3％。7月交割的白(bái)银(yín)期货下跌0.24美元，至(zhì)每(měi)盎司25.66美元跌幅0.9％。铂金7月期(qī)货上涨3.10美(měi)元(yuán)，涨(zhǎng)幅0.3％至每盎司1,119.10美元；钯金(jīn)6月期货(huò)上涨25.40美元，涨幅1.6％至每盎司1,605.10美元。7月份交割的铜期(qī)货HGN23下跌6美分，至每磅(bàng)3.84美(měi)元跌幅(fú)近1.6％。

　　纽约商品交易所6月交(jiāo)割的西(xī)德克萨(sà)斯中质原油期货(huò)下跌(diē)1.15美元，收于每桶72.56美元跌幅1.6％。ICE欧洲期货交易所(suǒ)7月全球(qiú)基准布伦特原油期货下跌1.03美元，至(zhì)每(měi)桶76.41美元跌(diē)幅1.3％。在纽约商(shāng)品交(jiāo)易(yì)所，6月汽油上涨0.6％至(zhì)每加仑2.49美(měi)元，6月(yuè)取暖油上涨0.1％至每加仑(lún)2.39美元。6月(yuè)份天然气(qì)下跌(diē)近3.4％，至2.19美元/百万英热(rè)单位(wèi)。

　　周三热门中概(gài)股涨(zhǎng)跌不一，纳斯达克金龙指数涨0.4％。优(yōu)品(pǐn)车涨超19％，香颂国际涨(zhǎng)超18％，华迪国际涨超16％，理想汽车涨(zhǎng)超13％，叁腾科(kē)技涨(zhǎng)超11％，海川证(zhèng)券涨超10％，趣(qù)活，万物新生，能链智电涨超8％，鑫苑置业(yè)，宏(hóng)力型钢，百(bǎi)世集(jí)团涨超7％。敦信金融(róng)，苏轩堂，雾芯科技涨超(chāo)6％，九紫新能，海天网络，中北能，优信(xìn)，物农(nóng)网，玉(yù)柴国际等(děng)涨超5％，小鹏(péng)汽车、网易涨超(chāo)1％，阿里(lǐ)巴巴(bā)、腾讯音乐、唯品会小(xiǎo)幅上涨。

　　盛丰物流跌超(chāo)33％，品钛(tài)跌超12％，JYD、易电行(xíng)跌超11％，悦(yuè)商集团跌超(chāo)10％，斗鱼，声网跌超9％，途牛，聚好(hǎo)商城(chéng)，新氧(yǎng)，一(yī)起教育(yù)，嘉银金科(kē)，祁(qí)连(lián)国际跌超(chāo)8％。亿咖通(tōng)科技(jì)，波奇宠物，简(jiǎn)普科技，普普(pǔ)文化跌超7％，理臣中(zhōng)国，亚朵集团，万国数据，达内科技跌(diē)超6％，百家云，智(zhì)富融资，泛(fàn)华金控跌超5％，爱奇艺(yì)跌超(chāo)4％，哔哩哔哩(lī)跌超(chāo)2％，京(jīng)东、富途控股、微博跌超1％，蔚来、百度小幅下跌。

　　美国通胀显示出放缓(huǎn)迹象(xiàng) 给了美联储暂(zàn)停加息的空间

　　美国通胀在4月份(fèn)出现(xiàn)放缓(huǎn)迹象，给了美联储在(zài)不久之后暂停加(jiā)息的空间。美国劳工(gōng)统计(jì)局周(zhōu)三公布的数据显示，4月份消费价格指(zhǐ)数同比上涨4.9％，是两年来首次低于5％。不包括食品和能源，核(hé)心消费者价格(gé)指数(shù)也(yě)略有降温。

　　美联储官(guān)员经常提到的(de)一个更窄(zhǎi)的价格指标，也就是追踪随着疫情(qíng)消退(tuì)而需求火热的(de)服务价格(gé)指标，显示出更加明显的放缓(huǎn)，在机(jī)票和酒店价格下降带(dài)动下出现自2022年年中以来最(zuì)小(xiǎo)月度(dù)涨幅(fú)。

　　美国债收(shōu)益(yì)率下滑(huá) 通(tōng)胀(zhàng)数据强化货币政(zhèng)策(cè)转向(xiàng)的预期

　　美国国债收益率下(xià)滑，因为(wèi)4月通胀数据(jù)促使(shǐ)交易(yì)员进(jìn)一步押注美联储将(jiāng)在下个月暂停加息周(zhōu)期，并(bìng)最早可能在9月转向放松政策(cè)。

　　短期收(shōu)益率(lǜ)领跌。2年(nián)期国债下(xià)跌近10个基点至3.93％以(yǐ)下，随后反弹(dàn)至3.94％左右(yòu)。10年(nián)期国债收益率下跌约6个基(jī)点至(zhì)3.46％。美元正在迈(mài)向一周以来(lái)最大单(dān)日(rì)跌(diē)幅。不包括食(shí)品和能(néng)源，美国4月份的核心消费者(zhě)价格指数同(tóng)比(bǐ)上(shàng)涨5.5％，低于3月的5.6％。整体CPI环比上涨0.4％，同比上涨4.9％。

　　高盛(shèng)称债务上限(xiàn)僵局给美元(yuán)带来(lái)切实风(fēng)险

　　高盛集团全(quán)球融资部门的(de)联(lián)席主管Beth Hammack表示，若不能找到解决美国债(zhài)务上限僵局的方(fāng)案，将给美元地位带(dài)来威胁。

　　“美元(yuán)面临切实风险(xiǎn)，”担任(rèn)美国(guó)财政部借款咨询委员会主席已有约(yuē)五年(nián)之久，即将卸去这一职务(wù)的Hammack说。“任(rèn)何威胁(xié)到其全球储备货币(bì)地位，全球(qiú)最安(ān)全(quán)、流动性最(zuì)强(qiáng)资产地位的事情(qíng)，对美国人(rén)民、美元和(hé)美(měi)国bushi是什么意思，bushi是什么意思中文翻译政府都是不利的。”

　　在财长耶伦和国会预算办(bàn)公(gōng)室上周警告(gào)美国政府有可能最(zuì)快6月初(chū)就耗(hào)尽现金后，美(měi)债市场已(yǐ)经开始计入下月出现债(zhài)务(wù)违约的风险(xiǎn)。

　　资深(shēn)对冲基金经理：美国违约风(fēng)险(xiǎn)比2011年更大

　　资深(shēn)对(duì)冲(chōng)基金经理、英国财相杰里米(mǐ)·亨特的顾问Sushil Wadhwani警告(gào)称(chēng)，美国(guó)国(guó)会严重分化(huà)，可能将美国推向违(wéi)约(yuē)和降级(jí)的边缘，随后围(wéi)绕债务上限的僵局才(cái)能打破。

　　Wadhwani表示，要出现类似于2011年或比2011年更为严重的冲击(jī)，美国议(yì)员才(cái)会采取行动。“这一次的(de)风险在于，要(yào)市场大幅(fú)动荡，才能让(ràng)这(zhè)些(xiē)人达(dá)成一致，”PGIM Wadhwani的创始(shǐ)人兼首席投(tóu)资官Wadhwani表示(shì)。

　　Wadhwani说，就像(xiàng)2011年一样，投资者如今低(dī)估了国会(huì)失(shī)调的严重性。美国总统(tǒng)乔·拜登和国会共和党人(rén)周(zhōu)二几(jǐ)乎没有取得切实进展来避免违约，但承诺(nuò)将(jiāng)就支出问题进行谈判，以(yǐ)促进达成协议(yì)。

　　理想汽(qì)车一季(jì)度(dù)营收几乎(hū)翻倍 交付量创纪(jì)录

　　理想(xiǎng)汽(qì)车今年第(dì)一(yī)季度的(de)营收(shōu)几(jǐ)乎翻倍，这得益于(yú)创纪录的交付量，尽管激(jī)烈的价格战(zhàn)导致购买新车的成(chéng)本(běn)大(dà)幅下降。

　　总部(bù)位于(yú)北京的电动汽车制造商理想(xiǎng)汽车周三公布的财报显(xiǎn)示，截至3月31日(rì)的第一季度(dù)营(yíng)收为188亿(yì)元人(rén)民币（27亿美元），同比增(zēng)长96％。这与分析师预期的187亿(yì)元(yuán)人(rén)民币大(dà)致相符。

　　第一季(jì)度净利(lì)润为(wèi)9.338亿元人民币，扭转了去年同期1,090万元(yuán)的(de)亏损；毛利率为20.4％，低于去年第一季度的22.6％，但符合(hé)市场预期(qī)。

　　欧洲央行官员(yuán)开始接受9月份或需(xū)继(jì)续加息(xī)

　　根据知(zhī)情人士透露，欧洲央行(xíng)官员已开(kāi)始接受(shòu)9月(yuè)或需继续加息才能完全控制通胀。欧洲央行采用依赖于数据的方法，这意(yì)味着对未(wèi)来四个(gè)月潜在情况的任何看法都可能(néng)轻易改变。上述知情人士称(chēng)，尽(jǐn)管(guǎn)如此，管委会的一些决策者(zhě)当前(qián)认为接下来(lái)两次会(huì)议(yì)分别加(jiā)息25个(gè)基点或不(bù)足以抑制消费者价格。由(yóu)于(yú)相关讨论(lùn)尚(shàng)未公开(kāi)，知情(qíng)人士(shì)不愿(yuàn)具名。

　　这意味着在9月14日的(de)会议上，欧洲央行官员可能再度加息，使得存款利率从目前的(de)3.25％升至4％。届时，他们(men)手头将掌(zhǎng)握额外两套预测(cè)数据、四份通胀数据以及(jí)又一个季度的银行贷款调查。

未经允许不得转载：绿茶通用站群 bushi是什么意思，bushi是什么意思中文翻译